La obra de Candian, fruto de su larga actividad de enseñanza de las instituciones de derecho privado de la Universidad de Milán, vio la luz después de otros famosos manuales de las primeras décadas del siglo XX, como por ejemplo de De Ruggiero, Gianturco, Messineo y Ferrara. Sin duda, la peculiaridad del trabajo de Candian consiste en el elevado grado de originalidad, que, por otro lado, constituye una constante en su producción científica. Originalidad que se refleja no sólo con referencia a los contenidos, sino sobre todo en relación a la sistemática, así como el intento de exponer en modo más coherente e innovador del corpus del código civil. Superada la época de la exégesis y de la simbiosis de la doctrina italiana con la francesa, entre los siglos XIX y XX, se había abierto una nueva fase en que la doctrina italiana dialogaba siempre más compactamente, con la alemana. Paolo Gallo Profesor Ordinario Universidad de Turín (Italia)