Edição antiga - Diálogo Brasil - Curso Intensivo de Português Para Estrangeiros - Glossário Francês

Produto Novo

Ce glossaire a été élaboré tenant compte du vocabulaire des unités du livre Diálogo Brasil - curso intensivo de Português para estrangeiros. Nétant pas un dictionnaire, la liste du vocabulaire nobéit pas à lordre alphabétique, elle a été établie selon lordre dapparition des mots et des expressions dans chaque leçon , ayant pour but de faciliter le travail de recherche de létudiant. Dans ce même avis, nous avons pris certaines mesures, telles que: - la présence de larticle défini, entre parenthèses, devant les noms - lindication du pluriel des noms terminés par -ão, vu la difficulté présentée de cette formation - les formes du participe passé des verbes renvoyant à leurs infinitifs: -> - la présence de lantonyme pour certains noms: <-> Il faut remarquer que la traduction des mots et des expressions a été faite selon le sens quils ont dans le contexte des leçons. Pour la traduction des expressions idiomatiques, nous avons essayé, tant que possible, de trouver leur correspondant en français. Des informations culturelles, de civilisation et dhabitudes ont été mises dans des tableaux, permettant une compréhension plus facile des us et coutmes brésiliens. A la fin du glossaire, on trouvera une autre liste de mots, organisée sur le vocabulaire du livre Audio - Livro de textos e exercícios orais para audição, obéissant aux mêmes principes ci- dessus.